影片《马到见效》额外展映活动现场。

新京报讯（记者滕朝）由中国科学技巧馆、中国当然科学博物馆学会共同控制的第十六届北京国际电影节科技单元暨中国科学技巧馆殊效电影展映活动于4月20日讲求开启。4月21日，影片《马到见效》额外展映活动在中国科技馆巨幕影院温和启幕。活动以“科技赋能文化·影像承接寰宇”为题，以影片展映+嘉宾对谈体式，研讨以科学电影为载体，讲好中国故事、传播东方贤慧，以及中国科学电影何如达成翻新和民众化发展。

本次额外展映活动中国科技馆算作控制单元，中央播送电视总台算作领衔出品单元，中影集团、中国寰宇电影学会、中国马业协会、锡林郭勒盟融媒体中心为辅助单元，香港跑马会算作独家公益辅助单元。中央播送电视总台影视剧记录片中心副召集东谈主李向东，中影集团副董事长、总司理李现曾，中国科技馆影院处罚部主任李鸿森，香港跑马会公司事求实行总监谭志源等嘉宾出席，电影频谈蓝羽担纲活动主握，共话中国科学电影翻新发展与中中文化国际传播的深刻意念念。

活动典礼上，中国科技馆影院处罚部李鸿森主任致辞指出在第十六届北京国际电影节科技单元举办之际，期盼联袂社会各界，共同搭建科学与文化、艺术疏通的桥梁。共同悉力于握续深耕科学电影生态，旺盛行业发展，为宏大不雅众奉献更多优质的科学影像佳作。

中央播送电视总台影视剧记录片中心副召集东谈主李向东在致辞中暗示：“算作影片领衔出品方，总台长久坚握‘念念想+艺术+技巧’创作理念，《马到见效》是继《窗外是蓝星》之后的又一部佳构力作。该片历时三年、逾越六个国度拍摄，呈现了东谈主与马之间私有的脸色，既是对生肖文化的翻新解释，亦然对国际传播旅途的新探索。改日，总台将陆续阐明上风，打造更多兼具科技质感与文化厚度的佳构，助力中国故事走向寰宇。”

中影集团副董事长、总司理李现曾暗示：“‘十五五’要道节点，科普电影意念念首要。中影 CINITY science 系统升级科教视听体验，《马到见效》历时三年跨六国拍摄打磨，不仅是兼具科学深度与艺术高度的佳构，更达成了国产巨幕制作、多版块刊行、适配民众最大尺寸 CLED 放映系统等多项行业突破。中影愿以技巧为基，联袂民众科教场馆，构建科普重生态，为中国故事国际传播筑牢根基。”

香港跑马会公司事求实行总监谭志源在展映活动现场罗致采访。

算作《马到见效》的独家公益辅助单元，香港跑马会在中国香港已有140多年历史，不仅是一个马匹领路机构，照旧一个社会公益机构。香港跑马会公司事求实行总监谭志源暗示：“不管是体育领路、文化传播、国际联系照旧青少年培植，皆是香港跑马会的职业对象，咱们极端喜跃成为辅助单元。《马到见效》是一个极端好的公益现象，这部电影不仅能在电影院里播放，还能像今天通常在科技馆里放映。改日三年，咱们不错带着这部科学电影到我国一些乡村、州里甚死党通不便捷的场所，这极端有益念念，也与香港跑马会的职业宗旨相吻合。两周前，这部电影在英国伦敦也曾首映，将马文化和中国文化带到海外，传递咱们国度的故事，通过影像联系国际辱骂常好的面貌，我但愿以后有更多不同的团队，为了对传闻播的共同方针一谈努力，这是一个极端好的驱动”。

香港跑马会内地事务部诳骗陈岳鹏暗示：“香港跑马会一直悉力于传承马文化、阐明中国文化、鼓舞公益劳动，这次以独家公益辅助助力《马到见效》海表里展映，既是对生肖文化的传承，亦然对公益科普与文化传播的践行。香港跑马会但愿通过这部佳构，让更多东谈主感受马文化的魔力，搭建起中外文化交流的桥梁，同期让公益之光照亮更多旯旮，达成文化惠民与国际传播的双向赋能。”

来自影片主要拍摄地、“蒙古马故我”锡林郭勒盟融媒体中心主任杨建军先容了当地美艳的现象，解读了蒙古马“耐劳耐劳、一往无前，不达想法毫不适度”的精神，并向属马的现场不雅众施助了来自锡林郭勒盟的伴手礼。

影片《马到见效》独创了中国故事国际传播的翻新范式。

现场不雅影扫尾后，嘉宾围绕影片的国际传播价值伸开深度对话，一致以为，《马到见效》独创了中国故事国际传播的翻新范式。中影首席技巧民众李枢平高度详情影片的技巧突破，以为其“填补了国产高端巨幕制作和放映技巧空缺，为中国电影工业自主翻新提供了标杆”；北京师范大学艺术与传媒学院教师、博士生导师张同谈从艺术传播角度开赴，评价影片“用国际化叙事冲突文化壁垒，让中国生肖文化达成了‘润物细无声’的国际抒发”；中国科教影视协会常务理事、首纪协科学记录片专委会负责东谈想法力则聚焦科普与文化的交融翻新，赞誉影片“以科学视角解构传统生肖文化，用科普电影的载体搭建起文静对话的桥梁，让跨山海的文化共情有了更具力量的抒发”；《马到见效》总制片东谈主书云则共享了创作初心，坦言“当咱们跳出身肖文化的传统阐释框架，用寰宇最闇练和喜爱的野灵活物蓝筹大片搭建起跨文化疏通的桥梁，中国东谈主的生肖生命标签就成为寰宇读懂中国的新窗口。”

据悉，《马到见效》由中央播送电视总台领衔，联袂上海科技馆、新疆青少年出书社、广东普星达文化、贰零贰零生肖影视文化传媒蚁合出品，香港跑马会算作独家公益辅助方，亦是生肖马文化传承与公益科普劳动的中枢鼓舞者，联手《蓝色星球II》原班中枢东谈主马用心打造。影片将于4月20日-5月17日，北京国际电影节科技单元举办期间，在中国科技馆巨幕影院展映播出，不雅众不错通过中国科技馆公众号购票不雅影。

剪辑 黄嘉龄

校对 付春愔